恩納村にキャンプインした
韓国のプロ野球チーム「サムスンライオンズ」
今回ご縁があり、金城が２人の選手のケアに入らせていただきました。
☆デビット・ブキャナン選手 投手 （元ヤクルトスワローズ）
☆タイラー・サラディーノ選手 野手
１９０㎝を超える大きな身体を、オイルを使用して精一杯ケアしました。
定期的にケアに入り、英語も少しずつ勉強しながら
毎回のケアにのぞみ、だんだんとコミュニケーションがとれるように！
って言っても、全然ww
【今回、学んだ英語】
painful 痛み
hurt ケガ（外傷）
shoulder hurt 肩の痛み
sustained pain 慢性の痛み
acute pain 急性の痛み
Forward bending 前屈
Backbend 後屈
How is the pressure?（力加減などは）いかがですか？
Where are you tight? どこがきつい？
Last time, Was the strength of the massage OK for you? 前回、マッサージの強さは大丈夫でしたか？
Please lie on your stomach, face down. ベットにうつ伏せになって下さい
しっかりと翻訳アプリなどを使いながら対応していると
向こうも信頼感を寄せてくれて何度もリピートしてくれました♪
トレーニングマッチで
ブキャンン選手の登板の日には観戦しに。
ちゃんと対応してくれて、ボールもいただきました！
また来年のキャンプで待ってま〜す♪
関連記事
■別荘宅で出張マッサージ
http://ikoiseikotu.com/news/?p=1241
